بعثة الأمم المتحدة الثالثة للتحقق في أنغولا بالانجليزي

• united nations angola verification mission iii

• "بعثة" بالانجليزي    n. mission, delegation, expedition
• "الأمم" بالانجليزي    nations
• "الأمم المتحدة" بالانجليزي    n. United Nations
• "في" بالانجليزي    adv. thereof; prep. in, among, at, on,
• "أنغولا" بالانجليزي    !xũ; angola; herero; people’s republic of angola;
• "بعثة الأمم المتحدة الثانية للتحقق في أنغولا" بالانجليزي    united nations angola verification mission ii
• "بعثة الأمم المتحدة للتحقق في أنغولا" بالانجليزي    united nations angola verification mission
• "بعثة الأمم المتحدة الأولى للتحقق في أنغولا" بالانجليزي    united nations angola verification mission i
• "بعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا" بالانجليزي    united nations verification mission in guatemala
• "بعثة الأمم المتحدة في أنغولا" بالانجليزي    united nations mission in angola
• "بعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا" بالانجليزي    united nations observer mission in angola
• "بعثة مراقبي الأمم المتحدة للتحقق من الاستفتاء في إريتريا" بالانجليزي    united nations observer mission to verify the referendum in eritrea
• "بعثة الأمم المتحدة للتحقق من حالة حقوق الإنسان والامتثال لالتزامات الاتفاق الشامل لحقوق الإنسان في غواتيمالا" بالانجليزي    united nations mission for the verification of human rights and of compliance with the commitments of the comprehensive agreement on human rights in guatemala
• "بعثة الأمم المتحدة للتحقق من حالة حقوق الإنسان" بالانجليزي    united nations human rights verification mission
• "الوحدة المشتركة بين بعثة التحقق من حقوق الإنسان في غواتيمالا وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي" بالانجليزي    minugua/undp joint unit
• "بعثة التحقق من الامتثال" بالانجليزي    compliance mission
• "بعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة" بالانجليزي    united states mission to the united nations
• "بعثة الأمم المتحدة التقنية" بالانجليزي    united nations technical mission
• "بعثة تحقيق الأمم المتحدة في حرب غزة 2014" بالانجليزي    united nations fact finding mission on the 2014 israel–gaza conflict
• "بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي" بالانجليزي    united nations stabilization mission in haiti
• "بعثة مراقبي الامم المتحدة للتحقق من العملية الانتخابية في نيكاراغوا" بالانجليزي    united nations observer mission to verify the electoral process in nicaragua
• "بعثة الأمم المتحدة في السودان" بالانجليزي    united nations mission in the sudan
• "بعثة الأمم المتحدة في نيبال" بالانجليزي    united nations mission in nepal
• "بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية" بالانجليزي    monusco
• "بعثة الأمم المتحدة في كوسوفو" بالانجليزي    united nations mission in kosovo

• UNAVEM III was then established to help restore peace and promote national reconciliation.
  ثم أنشئت بعثة الأمم المتحدة الثالثة للتحقق في أنغولا للمساعدة على إعادة السلم وتعزيز المصالحة الوطنية.
• The Secretary-General Boutros Boutros-Ghali was requested to report monthly on the mandate of UNAVEM III and the implementation of the Lusaka Protocol.
  وطُلب إلى الأمين العام بطرس بطرس غالي أن يقدم تقريرا شهريا عن ولاية بعثة الأمم المتحدة الثالثة للتحقق في أنغولا وعن تنفيذ بروتوكول لوساكا.
• If the parties did not co-operate, the role of the United Nations in Angola would be reviewed; if there was co-operation, UNAVEM III would be terminated after the Lusaka Protocol was fully implemented, expected by February 1997.
  وإذا لم تتعاون الأطراف، يعاد النظر في دور الأمم المتحدة في أنغولا؛ فإذا كان هناك تعاون، سيتم إنهاء بعثة الأمم المتحدة الثالثة للتحقق في أنغولا بعد أن ينفذ بروتوكول لوساكا تنفيذا كاملا، ويتوقع أن يتم ذلك بحلول فبراير 1997.
• After extending UNAVEM III's mandate, the Council called upon the Government of Angola and UNITA to resolve remaining issues and establish the Government of National Unity and Reconciliation, requesting the Secretary-General Kofi Annan to report by 20 March 1997 on progress made in this regard.
  وبعد تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة الثالثة للتحقق في أنغولا ، دعا المجلس حكومة أنغولا ويونيتا إلى حل المسائل المتبقية وإنشاء حكومة الوحدة الوطنية والمصالحة ، وطلب إلى الأمين العام للأمم المتحدة كوفي عنان أن يقدم تقريرا بحلول 20 مارس 1997 عن التقدم المحرز في هذا الصدد.